14º DIA INTERNACIONAL DA ANIMAÇÃO DE GOIÂNIA
1) O 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia é uma mostra não-competitiva e gratuita, que excepcionalmente irá ocorrer de forma online, entre os dias 25 e 28 de junho de 2021, no site e no YouTube da MMarte Produções. 2) Podem ser inscritos no 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia filmes em animação de qualquer duração e gênero desde que sejam inéditos no evento. Os filmes serão selecionados para as seguintes mostras:
- Mostra Goiana
- Mostra Nacional
- Mostra Internacional
- Mostra Infantil
- Mostra de filmes com audiodescrição
3) Cada programa ficará disponível por 1 dia (24 horas)
4) O 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia recebe inscrições até 10 de junho de 2021.
5) Os filmes devem obrigatoriamente ser inscritos pela plataforma Film Free Way (link: https://filmfreeway.com/DiaInternacionaldaAnimacaodeGoiania)
6) Não há taxa de inscrição para inscrições
7) Filmes em língua estrangeira devem ser enviados para inscrições com legendas em inglês ou português. 8) Uma comissão julgadora será constituída para a seleção dos filmes a serem exibidos, sendo sua decisão irrevogável. 9) Os filmes selecionados serão exibidos em arquivo digital (Mov ou MPEG. H264 / resolução 1920X1080/ stereo), cuja cópia deve ser encaminhada ao evento em até 03 dias após o anúncio dos selecionados, por meio de link para download para o endereço diadaanimacaogyn@gmail.com
10) As cópias de exibição de filmes selecionados em língua estrangeira devem ser enviados sem legendas embutidas e acompanhadas da lista de diálogos em inglês no formato SRT.
11) Os filmes selecionados serão informados por e-mail a partir do dia 12 de junho, com possível prorrogação caso a coordenação do evento julgue necessário.
12) O 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia não passará a deter qualquer tipo de propriedade, artística ou intelectual, sobre as obras inscritas, permanecendo seus direitos sob o domínio de seus autores, produtores e/ou quaisquer outros proprietários já existentes quando da inscrição na mostra. A mostra não paga nenhum tipo de taxa para exibição dos filmes selecionados.
13) Fica autorizado ao 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia o uso de imagens e trechos dos filmes inscritos para uso promocional do evento.
14) Os participantes são responsáveis por garantir as liberações necessárias para a participação dos filmes no festival, sem violar os direitos autorais ou patrimoniais de terceiros.
15) A inscrição no 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia
implica na aceitação de todos os itens desse regulamento.
RULES
6) Não há taxa de inscrição para inscrições
7) Filmes em língua estrangeira devem ser enviados para inscrições com legendas em inglês ou português. 8) Uma comissão julgadora será constituída para a seleção dos filmes a serem exibidos, sendo sua decisão irrevogável. 9) Os filmes selecionados serão exibidos em arquivo digital (Mov ou MPEG. H264 / resolução 1920X1080/ stereo), cuja cópia deve ser encaminhada ao evento em até 03 dias após o anúncio dos selecionados, por meio de link para download para o endereço diadaanimacaogyn@gmail.com
10) As cópias de exibição de filmes selecionados em língua estrangeira devem ser enviados sem legendas embutidas e acompanhadas da lista de diálogos em inglês no formato SRT.
11) Os filmes selecionados serão informados por e-mail a partir do dia 12 de junho, com possível prorrogação caso a coordenação do evento julgue necessário.
12) O 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia não passará a deter qualquer tipo de propriedade, artística ou intelectual, sobre as obras inscritas, permanecendo seus direitos sob o domínio de seus autores, produtores e/ou quaisquer outros proprietários já existentes quando da inscrição na mostra. A mostra não paga nenhum tipo de taxa para exibição dos filmes selecionados.
13) Fica autorizado ao 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia o uso de imagens e trechos dos filmes inscritos para uso promocional do evento.
14) Os participantes são responsáveis por garantir as liberações necessárias para a participação dos filmes no festival, sem violar os direitos autorais ou patrimoniais de terceiros.
15) A inscrição no 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia
implica na aceitação de todos os itens desse regulamento.
RULES
14TH INTERNATIONAL DAY OF ANIMATION IN GOIÂNIA
1) The 14th International Day of Animation in Goiânia is a non-competitive and free festival, which will exceptionally take place online, between the 25th and 28th of June 2021, on the website and YouTube of MMarte Produções (www.mmarteproducoes.com)
2) Animated films of any length and genre can be registered on the 14th International Animation Day in Goiânia, as long as they have not participated in previous editions. The films will be selected for the following sessions:
- Goiás Animation program
- Brasilian Animation Program
- International Animation program
- Children's Animation Program
- Audio description program
3) Each program will be available for 1 day (24 hours).
4) The 14th International Day of Animation in Goiânia receives submissions until June 10, 2021.
5) Films must be registered using the Film Free Way platform. Link: https://filmfreeway.com/DiaInternacionaldaAnimacaodeGoiania
1) The 14th International Day of Animation in Goiânia is a non-competitive and free festival, which will exceptionally take place online, between the 25th and 28th of June 2021, on the website and YouTube of MMarte Produções (www.mmarteproducoes.com)
2) Animated films of any length and genre can be registered on the 14th International Animation Day in Goiânia, as long as they have not participated in previous editions. The films will be selected for the following sessions:
- Goiás Animation program
- Brasilian Animation Program
- International Animation program
- Children's Animation Program
- Audio description program
3) Each program will be available for 1 day (24 hours).
4) The 14th International Day of Animation in Goiânia receives submissions until June 10, 2021.
5) Films must be registered using the Film Free Way platform. Link: https://filmfreeway.com/DiaInternacionaldaAnimacaodeGoiania
6) There is no registration fee
7) Foreign language films must be submitted with subtitles in English or Portuguese.
8) A judging committee will be set up to select the films and your decision is irrevocable.
9) The selected films will be shown in digital files (MOV. or MPEG H264/ 1920x1080p/ stereo). The file must be sent within 03 days after the announcement of the selected films. The download link should be sent to diadaanimacaogyn@gmail.com
10) Screening copies of selected films in foreign language must be sent without fixed subtitles and accompanied by the English dialogue list (SRT FILE)
11) The selected films will be informed by e-mail after the 12th of June, with possible extension if necessary.
12) 14th International Day of Animation in Goiânia not will own any kind of property, artistic or intellectual, on the works submitted, remaining their rights under the rule of the authors, producers and/or any other previous owners by the time of submission to the festival. The organization of the event does not pay any type of fee for the screening of the selected films.
13) The filmmakers agree that clips and images from their film may be used on the promotional material of the festival. 14) Participants are responsible for securing necessary permissions to participate in the Festival so as not to violate the rights of third parties also involved in the film production.
15) Submission to the 14th International Day of Animation in Goiânia
implies the acceptance of all items of this regulation.
Nenhum comentário:
Postar um comentário