16º Dia Internacional da Animação começa nesta sexta-feira (26) com exibição gratuita de mais de 30 filmes

A 16ª edição do Dia Internacional da Animação de Goiânia acontecerá nos dias 26, 27 e 28 de julho com seis mostras não-competitivas de filmes, lançamentos regionais, debates entre realizadores e oficina. O evento terá entrada gratuita e será realizado no espaço Coletivo Centopeia, que fica na Avenida Cora Coralina, 140, Setor Sul (Praça Wilton Valente Chaves).

Nesses três dias, o público terá a chance de conferir, gratuitamente, mais de 30 filmes nas mostras Regional (10 anos), Fantástica Animação LGBTQIA+ (14 anos), Infantil (Livre), Nacional (14 anos), Internacional (12 anos) e com Acessibilidade (Livre).

Mostra Regional

Nesta edição, sete filmes em animação produzidos em Goiás serão exibidos na Mostra Regional, na sexta-feira (26), às 19h. A programação inclui curtas-metragens inéditos ou realizados entre 2023 e 2024, oferecendo um panorama vibrante e atual da produção local. Os temas e estilos dos filmes são diversos: desde animação tradicional e aquarela, passando por experimentações com recortes analógicos e digitais, até adaptações de livros infantis, sustentabilidade e a corrida pelo ouro no interior do Brasil do século XVIII.

“O DIA é o evento de animação mais antigo do estado de Goiás, que desde 2007 vem possibilitando esse contato do público com a animação produzida localmente. Costuma ser também a primeira janela de exibição dos curtas que são lançados aqui, além de promover o encontro dos realizadores com o público por meio do debate que acontece após a sessão”, destaca Márcia Deretti, realizadora do evento junto com Márcio Júnior e Coelho Nunes.

Animação premiada na Mostra com Acessibilidade

Um dos destaques do 16º DIA é a exibição com legendas descritivas de A Outra Forma, animação premiada em Sitges e vencedora da categoria Melhor Longa-Metragem da 15ª CRASH. O filme dirigido por Diego Felipe Guzmám será exibido no domingo (28), às 19h, encerrando em grande estilo a programação deste ano.

Realizada em 2022 em animação tradicional, A Outra Forma tem classificação livre e é uma co-produção Brasil/Colômbia. A trama é sobre um homem obcecado em se encaixar em um mundo geométrico que enfrenta o dilema de se tornar um quadrado ou liberar a verdadeira forma que reside dentro dele.

Oficina de Roteiro para Animação

Quem se inscreveu previamente também terá a chance de participar da oficina de Roteiro para Animação com Patrícia Oriolo, roteirista para cinema, televisão e publicidade desde 1991 e coordenadora de desenvolvimento para ficção e não-ficção da produtora Teleimage, de São Paulo. A atividade é voltada para roteiristas iniciantes e pessoas interessadas em se familiarizar com a linguagem do roteiro de animação, maiores de 18 anos.

Durante a oficina, os participantes serão apresentados a alguns dos fundamentos que auxiliam e fortalecem os processos criativos e de desenvolvimento de roteiros para animação. O objetivo é discutir os elementos essenciais da escrita, a partir da apresentação de ferramentas de dramaturgia utilizadas na área, com o apoio da exibição de trechos de filmes e séries, além da realização de exercícios práticos de escrita.

Sobre o DIA

O Dia Internacional da Animação foi criado em 2002 pela Associação Internacional do Filme de Animação – ASIFA e acontece em mais de 30 países simultaneamente. No Brasil, a data foi adotada em 2004 pela Associação Brasileira de Cinema – ABCA, que coordena nacionalmente o evento com a participação de mais de 200 cidades.


Em Goiânia, o DIA é organizado e coordenado por Márcia Deretti, Márcio Júnior e Coelho Nunes por meio da MMarte Produções e da Na Toca Produções, com apoio da Escola Goiana de Desenho Animado e, nesta edição, também com a Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Goiânia.

PROGRAMAÇÃO

26/07/2024 (sexta-feira):

14:00h – 18:00h – Primeira aula da oficina de Roteiro para Animação, com Patrício Oriolo
19:00h – Mostra Regional + Debate entre realizadores (10 anos)

27/07/2024 (sábado):

14:00h – 18:00h – Segunda aula da oficina de roteiro para animação 
19:00h – Exibição Fantástica Animação LGBTQIA+ (14 anos)

28/07/2024 (domingo):

9:00h – 12:00h – Terceira e última aula da oficina de roteiro para animação 

16:00h – Exibição da Mostra Infantil (Livre)
17h:00 – Exibição Mostra Nacional (14 anos)
18h00 – Exibição Mostra Internacional (12 anos)
19h00 - Exibição da Mostra com Acessibilidade (Livre)

SERVIÇO
16º Dia Internacional da Animação de Goiânia

Data: 26, 27 e 28 de julho
Horário: sexta-feira (26) e sábado (27), a partir das 19h; domingo (28), a partir das 16h
Local: Espaço Coletivo Centopeia - Avenida Cora Coralina, 140, Setor Sul (Praça Wilton Valente Chaves), Goiânia - GO
Mais informações: https://diadaanimacaogoiania.blogspot.com/

Seleção Especial de Animações LGBTQIA+ da CRASH - Mostra Internacional de Cinema Fantástico para o DIA Goiânia

Em parceria com a CRASH - Mostra Internacional de Cinema Fantástico, o DIA Goiânia apresenta uma seleção especial de cinco animações do gênero fantástico com temas do universo LGBTQIA+.

Uma menina que se liberta diante do espelho, um corpo que se separa da cabeça, a jornada existencial de um jovem em busca da metamorfose, a intimidade de uma pessoa que vive com HIV e o erotismo animado de um poema de Hilda Hilst, com a voz da atriz e diretora Helena Ignes. Confira a programação completa abaixo:


Mostra Fantástica Animação LGBTQIA+ (14 anos)

A Menina Atrás do Espelho
Dir.: Iuri Moreno, Brasil (GO), 12:00, 2022

 

Uma menina transgênero se tranca em seu quarto por medo de um monstro que a ameaça do lado de fora, até que descobre uma nova realidade atrás do espelho, onde é livre para ser quem é ou quiser ser.

Carcinização
Dir.: Denis Souza, Brasil (RS), 10:51, 2023

Três amigues estão passando por mudanças em suas vidas. Liz quer mudar seu estilo musical, Mari quer trancar a faculdade e P1 deseja se transformar em um caranguejo.

A Cabeça e o Corpo
Dir.: Val Dobler e Mirian Miranda, Brasil (SC), 05:45, 2023

 


Um corpo, cansado de sua cabeça que não para de pensar, a atira para longe para experienciar o mundo com a liberdade que sempre quis.

Sangro
Dir.: Tiago Minamisawa, Brasil (RJ), 07:00, 2019

Inspirado em uma história real, com voz em off de Caio Deroci, é a confissão intima de uma pessoa que vive com HIV. Turbilhão de sentimentos. As primeiras sensações. O filme de animação busca desmistificar questões que sobrevivem até hoje no imaginário social em relação à doença.

Venus - Filó a Fadinha Lésbica
Dir.: Sávio Leite, Brasil (MG), 06:00, 2017

Da espuma do mar, fecundada pelo sangue do céu, nasceu Vênus, deusa encantadora. No conto de fadas animado Filó, uma fadinha lésbica com dedos ágeis, seduz as mulheres de dia, vestido como menino. Mas à noite algo estranho acontece e logo metade da população da Vila do Troço está ansiosamente em fila.

Animação premiada em Sitges e vencedora da categoria Melhor Longa-Metragem da 15ª CRASH, será exibida com acessibilidade no Dia Internacional da Animacão de Goiânia

A Outra Forma, com direção de Diego Felipe Guzmám, será exibido com legendas descritivas no dia 28/07, às 19h, encerrando em grande estilo a programação do 16º Dia Internacional da Animação de Goiânia. 

Realizado em 2022 em animação tradicional, o filme tem classificação livre e é uma co-produção Brasil/Colômbia. A trama é sobre um homem obcecado em se encaixar em um mundo geométrico que enfrenta o dilema de se tornar um quadrado ou liberar a verdadeira forma que reside dentro dele. 

Ao ser eleito melhor filme da 15ª CRASH , os jurados Ciro I. Marcondes, Keith Valéria Tito e Renné França justificaram: "o júri da mostra competitiva para longas-metragens da 15ª CRASH decidiu, após elaborada deliberação, atribuir o prêmio principal ao filme A Outra Forma, produção de Diego Felipe Guzmám, pela capacidade de realizar uma contundente reflexão sobre as molduras que encarceram nossa realidade social a partir de cenas inventivas e surpreendentes tanto no ponto de vista diegético/literal quanto no simbólico, em uma animação de alta qualidade."

A seguir, leia o texto sobre a obra de um dos curadores publicado no catálogo do festival e já reserve o seu domingo para assistir essa animação nada quadrada.

A OUTRA FORMA: Uma animação nada “quadrada”.

Márcio Paixão Jr.

Coisa de criança. Via de regra, é assim que os desenhos animados são vistos pelos não iniciados. Tal preconceito não se justifica, mas se explica: a produção mainstream do cinema de animação mira o amplo e consumista público infanto-juvenil. O sucesso de um filme não se mede exclusivamente pela obra em si, mas no alcance comercial de seus produtos derivados. Num mundo cada vez mais infantilizado – vide a enxurrada de super-heróis a sequestrarem as salas de cinema planetárias –, essa perspectiva mostra-se mais e mais hegemônica.

Vejamos, por exemplo, os filmes da megacorporação Pixar. O apurado desenvolvimento de suas técnicas de animação 3D acabaram por determinar os padrões formais de todo um campo do audiovisual. Esteticamente, as películas da Pixar são iguais entre si, que por sua vez são iguais às da Disney e de toda e qualquer produtora que anseie disputar alguma fatia desse bilionário mercado. Homogeneização visual onde poderia existir autoralidade e alteridade. Cruel ironia para uma linguagem que é o berço do cinema e potência infinita no que tange à criação de imagens em movimento. 

Dirigido por Diego Felipe Guzmán, a coprodução Colômbia-Brasil A Outra Forma transita livremente na contramão do cinemão animado. Para começar, às favas com o 3D digital. Produzido na clássica técnica de animação quadro-a-quadro e com um apurado trabalho de colorização, o filme reverbera clássicos da animação como Planeta Fantástico (René Laloux, 1973) e Heavy Metal – Universo em Fantasia (Gerald Potterton, 1981). Aliás, a ligação com os tropos da incontornável revista de HQs Heavy Metal (versão americana da original francesa Métal Hurlant, onde despontaram nomes do calibre de Moebius, Philippe Druillet e Richard Corben) é evidente. Tal e qual a maioria dos seminais quadrinhos ali publicados, A Outra Forma é ficção científica simultaneamente casca grossa e cabeçuda. 

Não espere uma trama redonda onde todas as perguntas são acompanhadas de previsíveis respostas. No filme de Diego Guzmán (que também assina o roteiro), ao longo de uma hora e meia acompanhamos um futuro no qual os seres humanos buscam, a quaisquer custos, moldar seus corpos – e consequentemente suas mentes e sensibilidades – a um padrão geométrico “quadrado”. Prensas mecânicas são aplicadas pelos próprios cidadãos sobre si, e quanto mais estreitos e perpendiculares seus corpos se tornam, maior o status social adquirido. A ambição final é assumir uma forma geométrica que se encaixe com precisão nas gigantescas torres (World Trade Centers?) constituídas por pessoas totalmente adaptadas, para então ascenderem a uma Lua também cúbica. Alguns, porém, não são quadrados o suficiente para essa ascensão. 

Operando numa chave alegórica e densa, o filme lida com questões como subserviência, alienação e mutilação. Se somos todos retangulares, podemos sempre cair como peças de dominó. Por outro lado, abrem-se frestas: por mais difícil que seja, é sempre possível desenhar um outro mundo, orgânico e sem coleiras. Completamente sem diálogos, a obra de Guzmán é polissêmica, mas jamais autoindulgente. 

Vencedor do prêmio de Melhor Longa Animado em Sitges, 2022, A Outra Forma acumula passagens por Annecy, Havana e Rotterdam até chegar à 15ª CRASH. E comprova que, na verdade, as formas fofas e arredondadas da Pixar é que são quadradas.

ANIMAÇÕES SELECIONADAS PARA A MOSTRA REGIONAL

Os curadores do Dia Internacional da Animação de Goiânia têm a alegria de anunciar a seleção de filmes para a Mostra Regional desta edição. A programação inclui curtas-metragens inéditos ou realizados entre 2023 e 2024, oferecendo um panorama vibrante e atual da produção local. Os temas e estilos dos filmes são diversos: desde animação tradicional e aquarela, passando por experimentações com recortes analógicos e digitais, até adaptações de livros infantis, sustentabilidade e a corrida pelo ouro no interior do Brasil do século XVIII.

Desde 2007, o DIA Goiânia tem proporcionado ao público a oportunidade de se conectar com a produção local, nacional e internacional, promovendo encontros e debates entre realizadores. A Mostra Regional será exibida no dia 26 de julho, às 19h, seguida de um bate-papo com os diretores dos filmes. O evento, que terá entrada gratuita, acontecerá no espaço Coletivo Centopeia, localizado na Avenida Cora Coralina, 140, Setor Sul (Praça Wilton Valente Chaves).


Participe deste evento único e prestigie a animação regional!


Programação Mostra Regional (10 anos):

O Balão de Ercília. Dir.: Ana Maria Cordeiro.
Duração: 10min 20seg
Ano: 2024



O Balão de Ercília, da escritora e roteirista Ana Maria Cordeiro, é uma adaptação do livro infantil homônimo da autora.Trata-se da história de uma menina estudiosa e carinhosa, que vive em harmonia com sua família; mas se recusa a comer, vai ficando tão magra que é levada por um balão.

Vellozia. Dir.: Pedro de Castro Guimarães.
Duração: 13 min
Ano: 2023

  

Inspirado na história de Giselle Lopes Moreira e Vinícius Santos Lima, a história é protagonizada por uma menina negra com poderes mágicos, Vellozia, acompanhada por seus amigos Ana e Miro. Eles enfrentam desafios relacionados às consequências do aquecimento global e por meio da observação e aprendizado com a natureza, desenvolvem tecnologias para resolver problemas ambientais e compartilhar ensinamentos com os adultos, destacando a importância da conservação.

O Menino que Sonhava Bola e Bolava Sonhos. Dir.: Myrna de Fátima e Ricardo Edilberto
Duração: 10min
Ano 2024



Uma aventura onírica sobre os conflitos entre o menino e sua bola de futebol. Com todos os desenhos feitos à mão, em papel com lápis de cor seco e aquarelável, o filme é um conjunto de obras de arte em movimento.

Experimentos Desroteirizados. Dir.: André Dantas
Duração: 1 min e 20 seg
Ano: 2024

Curta animado de stop motion de recortes resultado da oficina Técnicas Experimentais e Novas Linguagens em Animação realizado na Escola Goiana de Animação numa tarde de domingo bem da hora.

Primeiro Pedaço. Dir.: Ana Clara Costa Dias

Duração: 1 min

Ano: 2024

Diário em recortes animados com pedaços de memórias da infância. Resultado da oficina Técnicas Experimentais e Novas Linguagens em Animação, realizada na Escola Goiana de Animação com orientação de Diego Akel.

O Vértice do Labirinto. Dir.: Lupe Calinas
Duração: 4 min e 40 seg
Ano: 2024

O Vértice do Labirinto, inicialmente concebido como trabalho de conclusão para o curso de Direção de Arte (UFG), realizado por Caio Santos Magalhães (Lupe Calinas), apresenta um episódio psíquico com personagens inspirados pelo tarô, que habitam um labirinto abstrato.

Balada para Raposo Tenório. Dir.: Samuel Peregrino e Rildo Farias de Sousa
Duração: 16 minutos
Ano: 2024

Em uma antiga capitania de Goiás no século 18, período das corridas e buscas pelo ouro no interior do Brasil, Raposo Tenório, um velho faiscador enfrenta as consequências da febre que contaminava a mente e os corações daqueles que buscavam por estas riquezas.

PROGRAMAÇÃO DA MOSTRA INFANTIL DO DIA 2023/24 - GOIÂNIA

Como de costume, o curioso Dico vai passar mais uma tarde no Escarafuncha, a loja do Tio Tantarruga, um lugar onde de tudo se encontra! Dico encontra os amigos que habitam o local e juntos vão ajudar a escritora Dolores Capota que, em meio a uma crise de criatividade, busca o Escarafuncha para encontrar ideias e inspirações para o seu próximo livro.

A vida na comunidade é bonita e resistente assim como a flor da macambira.

Maria Estrela é uma menina que adora ouvir histórias antes de dormir, mas cansada de ouvir sempre as mesmas histórias, resolve ela mesma inventar um “conto mirabolante” onde narra a história de como o Terrível Mapinguari da Amazônia, um enorme monstro de um olho só e uma enorme boca em sua barriga, perdeu seu único olho na floresta e como a destemida Maria Estrela montada em Esperança, seu fabuloso Boi-Bumbá Alado, parte numa busca para encontrar o olho do Mapinguari.

 

"Palavras Mágicas" explora o poder das palavras e como elas podem evocar diferentes emoções, incentivando os espectadores a ouvirem seus corações quando ficarem sem palavras. A música também aborda como uma pequena mudança em uma palavra pode ter um grande impacto em seu significado. No geral, “Palavras Mágicas” celebra a complexidade e a beleza da linguagem.

Lucinéia é uma menina que perdeu seu dente de leite.

Ao tentar revitalizar uma praça, os Macurus terão de enfrentar um Monstro sem forma.

Inspiradas pelo poema “Infância”, de Carlos Drummond de Andrade, crianças entrelaçam suas memórias mais delicadas como brincar na várzea com irmãos, cuidar de pintinhos, buscar a vaca no pasto ou tomar banho de rio de água limpa e cheia de peixes.

Alguns balões são bem coloridos. Alguns participam de festas e cantam parabéns. Alguns balões trabalham com palhaços. Outros esvaziam e encolhem. O balão Anacleto gosta de dar sustos.

Estão abertas as inscrições para a Oficina de Roteiro para Animação do Dia Goiânia 2023/24

Oficina gratuita de Roteiro para Animação, com Patrícia Oriolo

26 e 27 de julho, das 14h às 18h
28 de julho, das 9h às 12h
Idade Mínima: 18 anos

Vagas: 20
Local Coletivo Centopéia 

(Av. Cora Coralina, 140 - St. Sul - Entrada na Praça Wilton Valente Chaves)

Inscrição até 20/07 no link a seguir:
https://forms.gle/RJZ9qCZ858Bfzgep6

Ementa:
A criação de projetos para animação se confunde com os de live-action, já que muitos dos elementos narrativos são usados nos dois formatos. Contudo, a animação, por sua própria natureza, se diferencia por avançar em espaços que só são possíveis na imaginação. Assim, os elementos da criação de universo, o estudo dos gêneros ficcionais, a importância da suspensão da descrença, a criação de formatos são alguns dos exemplos que na animação são mais relevantes do que na live-action. A Oficina de Roteiro para o Dia da Animação de Goiânia tem como objetivo apresentar alguns desses fundamentos que ajudam e fortalecem os processos criativos e de desenvolvimento. A oficina será composta de 03 encontros com 04 horas de duração. É direcionada para roteiristas iniciantes e pessoas interessadas em começar a se familiarizar com a linguagem do roteiro de animação. Tem como objetivo discutir os elementos fundamentais da escrita, a partir da apresentação de ferramentas de dramaturgia usados na animação, com o apoio da exibição de trechos de filmes e séries, além de exercícios de escrita. Ao término da oficina, o aluno terá ferramentas para dar início ao desenvolvimento de projetos futuros.

Programação:

Dia 01

- Apresentação da oficina 

- Introdução ao conteúdo que será apresentado

- A presentação breve dos alunos.

- Estudo das convenções dos gêneros cinematográficos 

- Apresentação dos principais gêneros e quais são os seus elementos narrativos.

- Criação de universo 

- Suspensão da descrença 

- Exercício de escrita e análise na sala de aula

Dia 02
- Diferença entre criação de projetos para série, minissérie e filme
- Estudo de formato a partir das seguintes referências: O incrível mundo de Gumball, Hora da Aventura, Vivi Viravento, Senninha na Pista Maluca, Show da Luna, Entrelinhas Pontilhadas, Ollie e Red – Crescer é uma fera.
- Estruturas narrativas – apresentação das formas possíveis de estrutura
- Recursos narrativos – o animador na sala de roteiro

Dia 03
- Criação de bíblias/projetos para apresentação/venda 
- Storyline, sinopse e argumento
- Exercício de escrita e análise na sala de aula

Patrícia Oriolo:

Roteirista para cinema, televisão e publicidade desde 91. Trabalhos em TV incluem “Supernanny”, “A Liga”, “Pesadelo na Cozinha", “MTV MIAW”, “Meus Prêmios Nick” e “Especial Fino da Bossa”. Em dramaturgia, sua primeira experiência foi na série cômica “Mothern”, do GNT, indicada ao Emmy Internacional em 2007. Estreou no cinema como roteirista e codiretora do documentário "Caminhoneiros", selecionado para a 31ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Roteirista-chefe da série de animação “Vivi Viravento”, com direção de Priscila Kellen e direção artística de Alê Abreu, exibida pela TV Cultura e Discovery Kids. Coordenadora do núcleo de desenvolvimento selecionado pelo PRODAV da produtora Movie & Art de São Paulo na animação “Saga Animal”, de autoria da escritora infantil, Indigo. Coordenadora de desenvolvimento da animação, “Senninha na Pista Maluca”, produção NIP Animação, Gullane Filmes e Instituto Ayrton Senna. Argumentista do longa de animação, Papaya com direção de Priscila Kellen. Consultora de roteiro no longa, Perlimps de Alê Abreu. É especialista em escrita criativa pelo Instituto Vera Cruz. Atualmente é coordenadora de desenvolvimento para ficção e não-ficção da produtora Teleimage, de São Paulo