quinta-feira, 18 de outubro de 2018

OFICINAS DIA 2018

OFICINAS DIA INTERNACIONAL DA ANIMAÇÃO DE GOIÁS 2018
Local: Escola Goiana de Desenho Animado
Al. Botafogo, 235, sala 2 - Centro

OFICINA DE ANIMAÇÃO - O QUARTO VIVO
Com Fabio Zimbres (RS)
Datas: 30 e 31 de outubro, das 14h às 18h
Público-alvo: Jovens e adultos, a partir de 15 anos, com noções básicas de desenho e animação.
Vagas: 12
Inscrições até 28 de outubro no site:

Venha fazer uma animação coletiva transformando um cenário morto em algo vivo. A oficina irá produzir ciclos animados, reunindo o trabalho dos alunos durante os dois dias de aula em uma animação experimental com direção de arte do premiado Fabio Zimbres.


Fabio Zimbres

















Ilustrador, quadrinista, designer e artista visual. Colaborou com diversas publicações no Brasil e no exterior (Animal, Lapin, Strapazin e outras). Possui livros publicados como autor ou ilustrador (entre outros, Panamá, Feliz e Música Para Antropomorfos, que acaba de ganhar nova edição pela Zarabatana Books). Em 2009 recolheu em livro as tiras que publicava n'A Folha de S. Paulo, Vida Boa. Fez direção de arte para animações sendo o mais recente, O Evangelho segundo Tauba e Primal. É representado pela galeria Bolsa de Arte em Porto Alegre e São Paulo – onde fez, em 2017, a exposição Fantasma.



OFICINA DE ANIMAÇÃO STOP MOTION
Com Giuliana Danza (MG)
Datas: 17 e 18 de novembro, das 14h às 18h
Público-alvo: Jovens e adultos, a partir de 15 anos.
Vagas: 12
Inscrições até 10 de novembro no site:


Estabeleça um primeiro contato com a técnica de animação stop motion, através de exercícios básicos de cor, substituição e deslocamento. Não é necessário saber desenhar!


Giuliana Danza

















Cineasta de animação formada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), integrante da ABCA (Associação Brasileira de Animação), trabalhou com grandes diretores brasileiros de curtas e longas, como Marcelo Marão, Rafael Conde e Diego Doimo. Dirige atualmente o Danza Studio, onde produz animações exibidas em canais brasileiros, festivais e mostras nacionais e internacionais. Oficineira e professora de técnicas de animação e construção de bonecos, em projetos como Cine SESI de Animação. Júri no 16o MUMIA (Mostra Udigrudi Mundial de Animação) em 2015, no Anima Mundi - Festival Internacional de Animação do Brasil 2018 e júri de animação pela ABCA no 29o Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo / Kinoforum 2018. Filmes autorais: Poética de Barro (2018 - em andamento); Attraversiamo (2018 - em andamento); Engole ou Cospervilha? (2013) e Quindins (2010).


Dia Internacional da Animação de Goiás 2018
Ficha Técnica:
Realização: MMarte Produções, Escola Goiana de Desenho Animado e Na Toca Filmes
Produção Executiva: Márcia Deretti, Márcio Jr. e Coelho Nunes
Assistente de Produção: Bruno Jordani
Curadoria: Márcia Deretti e Márcio Jr.
Assessoria de Imprensa: Karla Rady (Olho Comunicação Estratégica)
Arte: Fabio Zimbres
Design Gráfico: Danilo Itty

Programação completa do Dia Internacional da Animação de Goiânia - 2018


DIA INTERNACIONAL DA ANIMAÇÃO DE GOIÁS 2018
29 a 31 de outubro
Entrada franca
Cine Cultura (Centro Cultural Marieta Telles Machado)
Praça Cívica, nº 2, Centro.

Informações:
62 98188-3223
http://diadaanimacaogoiania.blogspot.com/ 
www.escolagoianadedesenhoanimado.com (inscrição oficinas)
escolagoianadedesenhoanimado@gmail.com


PROGRAMAÇÃO

29 de outubro (Segunda-feira)

18:00h – MOSTRA NACIONAL COM AUDIODESCRIÇÃO

PARA DEFICIENTES VISUAIS (tempo total: 54 min e 25 seg)
Classificação: 12 anos

Piconzé
Dir. Ype Nakashima
01 min (trecho do longa metragem) – 2D – 1972
No pequeno vilarejo conhecido como Vila do Vale Verde vivem três grandes amigos: o jovem Piconzé, o papagaio Papo e o porco Chicão. Os três levam uma vida pacata e sossegada na pequena comunidade onde moram, mas, certo dia, tudo muda: Bigodão, um famoso bandido da região, ataca a cidadezinha e sequestra Maria, namorada de Piconzé, forçando os três amigos a partir em uma aventura cheia de perigos e emoções para resgatar a moça e derrotar Bigodão.

O Homem na Caixa
Dir. Ale Borges, Alvaro Furloni e Guilherme Gehr
19 min – Animação 2D no Computador
Preso há décadas em uma prisão de segurança máxima, um velho mágico-escapista tenta reviver os seus dias de glória, colocando em prática um plano de fuga perfeito, mas também muito arriscado.

Millie
Dir. Israel Dilean
05 min 11 seg – 2D Digital e 3D Digital 
Um monstro nascido da briga de um casal entra no quarto da filha deles para atacá-la, mas seu urso de pelúcia faz o que pode para protegê-la.

Insone
Dir. Débora Pinto e Breno Guerreiro
02 min 19 seg – Animação 2D digital full
Dois irmãos estão brincando em seu quarto usando diferentes roupas e itens imaginários numa luta interminável que transcende tempo e passa de mundo em mundo.

Trip
Dir. Péricles Ianuch
2min 44seg – 2D
Um rapaz entediado tem uma viagem que vai mudar sua vida.

La Loba
Dir. Julia de Macedo Nicolescu
03min 09seg – 2D Tradicional (digital) e cut – out
Em meio a um deserto escaldante, uma velha xamã se prepara para um misterioso ritual recolhendo ossadas. Baseado no conto de Clarissa Pinkola Estés.

8 Patas
Dir. Fabrício Eduardo Rabachim, Gabriel Barbosa, Pietro Leonardo Nichelatti Nicolodi
02min 25seg – Computação Gráfica
Ao receber uma visita inesperada, Beatriz se vê dentro de seu pior pesadelo. A aparição de uma pequena aranha transforma o conforto de seu lar em uma sucessão de desventuras, que provará que o maior perigo a enfrentar é o seu próprio medo.

Um Conselho Animador
Dir. Thiago Calçado
37seg – 2D
Um conselho para meus filhos.

Torre
Dir. Nádia Mangolini
18min – 2D, Lápis sobre papel, tinta sobre papel
Quatro irmãos, filhos de Virgílio Gomes da Silva, o primeiro desaparecido político da ditadura militar brasileira, relatam suas infâncias durante o regime.

19:00h - MOSTRA NACIONAL (tempo total: 54 min e 25 seg)
Classificação: 12 anos

Piconzé
Dir. Ype Nakashima
01 min (trecho do longa metragem) – 2D – 1972
No pequeno vilarejo conhecido como Vila do Vale Verde vivem três grandes amigos: o jovem Piconzé, o papagaio Papo e o porco Chicão. Os três levam uma vida pacata e sossegada na pequena comunidade onde moram, mas, certo dia, tudo muda: Bigodão, um famoso bandido da região, ataca a cidadezinha e sequestra Maria, namorada de Piconzé, forçando os três amigos a partir em uma aventura cheia de perigos e emoções para resgatar a moça e derrotar Bigodão.

O Homem na Caixa
Dir. Ale Borges, Alvaro Furloni e Guilherme Gehr
19 min – Animação 2D no Computador
Preso há décadas em uma prisão de segurança máxima, um velho mágico-escapista tenta reviver os seus dias de glória, colocando em prática um plano de fuga perfeito, mas também muito arriscado.

Millie
Dir. Israel Dilean
05 min 11 seg – 2D Digital e 3D Digital 
Um monstro nascido da briga de um casal entra no quarto da filha deles para atacá-la, mas seu urso de pelúcia faz o que pode para protegê-la.

Insone
Dir. Débora Pinto e Breno Guerreiro
02 min 19 seg – Animação 2D digital full
Dois irmãos estão brincando em seu quarto usando diferentes roupas e itens imaginários numa luta interminável que transcende tempo e passa de mundo em mundo.

Trip
Dir. Péricles Ianuch
2min 44seg – 2D
Um rapaz entediado tem uma viagem que vai mudar sua vida.

La Loba
Dir. Julia de Macedo Nicolescu
03min 09seg – 2D Tradicional (digital) e cut – out
Em meio a um deserto escaldante, uma velha xamã se prepara para um misterioso ritual recolhendo ossadas. Baseado no conto de Clarissa Pinkola Estés.

8 Patas
Dir. Fabrício Eduardo Rabachim, Gabriel Barbosa, Pietro Leonardo Nichelatti Nicolodi
02min 25seg – Computação Gráfica
Ao receber uma visita inesperada, Beatriz se vê dentro de seu pior pesadelo. A aparição de uma pequena aranha transforma o conforto de seu lar em uma sucessão de desventuras, que provará que o maior perigo a enfrentar é o seu próprio medo.

Um Conselho Animador
Dir. Thiago Calçado
37seg – 2D
Um conselho para meus filhos.

Torre
Dir. Nádia Mangolini
18min – 2D, Lápis sobre papel, tinta sobre papel
Quatro irmãos, filhos de Virgílio Gomes da Silva, o primeiro desaparecido político da ditadura militar brasileira, relatam suas infâncias durante o regime.

20:00h - MOSTRA INTERNACIONAL (Tempo total: 52 min e 36 seg)
Classificação: 12 anos

Los Aeronautas
Dir. León Fernández
11 min – Stop Motion – México
Em meio ao deserto, uma tribo sobrevive com o pouco que dá na terra. Soo’goh, o mais débil do clã, tentará vencer os obstáculos para chegar aos pomares do paraíso que todos desejam.

Luminaris
Dir. Juan Pablo Zaramella
06 min – Stop Motion / Pixilation – 2011 – Argentina
Num mundo onde a luz reina e marca o ritmo da vida, um homem comum tem um plano que pode mudar o rumo das coisas.

High Wool
Dir. Nikolai Maderthoner e Moritz Mugler
03 min – Stop Motion – 2013 – Alemanha  
Um duelo em uma cidade feita de cordas.    

El Empleo
Dir. Santiago ‘Bou’ Grasso
06 min – 2D – 2008– Argentina
Um homem faz seu trajeto habitual até trabalho, imerso em um mundo onde o uso de personas é algo cotidiado.

Serio
Dir. Ana Gusson
03 min 22 seg – 2D – 2016 – Canadá/Brasil
Em uma pequena cidade, Felicio cria sua família e trabalha como um sapateiro tradicional, sempre muito sério. Um dia, Guri, seu filho mais novo, quebra sua rotina de trabalho e juntos descobrem uma paixão em comum e um jeito mais leve de ver a vida.

60 Segundos de Oscuridad
Dir. Pablo Conde
04 min – 2D– 2018 – Argentina
Uma nevada misteriosa, uma cidade visitada pela Morte. A loucura e os limites do suportável trazem suas consequências de mãos dadas com o desespero.

The short story of a fox and a mouse
Dir. Camille Chaix, Hugo Jean, Juliette Jourdan, Marie Pillier, Kevin Roger
06 min 14 seg – 3D– 2015 – França

Uma raposa solitária caça um rato e o seu relacionamento muda quando duas corujas interferem na caçada.

Inercia
Dir. Becho Lo Bianco e Mariano Bergara
04 min – Stop Motion – 2012 – Argentina

A inércia é a força que faz com que todas as coisas se mantenham no estado em que se encontram. É a resistência a mudança. A inércia afeta todas as coisas, incluindo as pessoas.

Last Call
Dir. Sara Barbas
12 min – 2D – Inglaterra/Portugal

Catarina (uma gata) encontra sua velha paixão, Diogo (um cão) na fila para a inspeção das bagagens no aeroporto. A conversa entre os dois acaba se tornando constrangedora. Eles são interrompidos por pequenos acidentes resultantes das medidas de segurança do embarque, enquanto percebem um enorme erro do passado.


30 de outubro (Terça-feira)

15:00h – MOSTRA INFANTIL (Tempo total: 47 min e 34 seg)
Classificação: livre

BLWARH Navegando no Deserto
Dir. Levi Magalhães
15min 17seg – Stop Motion Claymation
Coxinha tenta descobrir sobre um misterioso navio que flutua em cima de um arco-íris; no caminho, enquanto seus três amigos a procuram aflitos, ela acaba encontrando terríveis criatura.

Metamorfose
Dir. Jane Carmen Oliveira 
5min 22seg – 2D Digital 
Em busca de aceitação e felicidade, uma menina se espelha nas pessoas ao seu redor.

Escamas da Noite
Dir. Bruna Santana
01 min 32 seg – Animação Digital 2D
Uma pequena garota em seu grande quintal conta a seu pai sua louca teoria sobre como o dia vira a noite, e nessa noite cheia de estrelas eles podem acabar descobrindo muito mais do que esperavam.

Chiclete Balão
Dir. Felipe Tadeu
01 min – 2D 
Quando sua mamãe sai por um instante, Danda aproveita para pegar um chiclete balão guardado no armário da cozinha. Depois de mascar uma goma e fazer um bola grandona que estoura, Danda pega mais gomas para mascar e acaba fazendo uma bola ainda maior que a faz flutuar pela casa como se estivesse em um balão.

Dir. Israel Dilean
05 min 11 seg – 2D Digital e 3D Digital 
Um monstro nascido da briga de um casal entra no quarto da filha deles para atacá-la, mas seu urso de pelúcia faz o que pode para protegê-la.

Lé com Cré
Dir. Cassandra Reis
05 min 29 seg – Stop motion
Dinheiro, medo e coisas de menino & menina contados por algumas crianças de um jeito fofo e esquisito.

Bolha
Dir. Estúdio Escola de Animação
03 min 48seg – 2D Digital
A história de uma bolha que não para de crescer e um rapaz que vive pisando na bola. Um curta sobre as consequências dos nossos atos e a oportunidade de recomeçar.

O Malabarista
Dir. Iuri Moreno
10 min 55 seg – 2D Digital
Documentário em animação sobre o cotidiano dos malabaristas de rua, que colorem a rotina monótona das grandes cidades.

19:30h - MOSTRA FANTÁSTICA ANIMAÇÃO (Tempo total: 59 min)
Seleção de filmes dos gêneros terror, ficção científica e fantasia, realizada pela CRASH – Mostra Internacional de Cinema Fantástico.
Classificação: 16 anos

Hybrids
Dir. Florian Brauch, Matthieu Pujol, Kim Tailhades, Yohan Thireau e Romain Thirion. 6 min. França. 2017
Quando a fauna marinha tem de se adaptar à poluição que a rodeia, as regras de sobrevivência mudam...
Neck and Neck
Dir. Shaun Clark. 5 min. Reino Unido. 2016
Na cama conjugal, a sensualidade surreal envolvendo Otelo e Desdêmona é perturbada por um telefone pendurado. À medida que o telefone derrama veneno na mente de Othelo, ele se transforma em uma entidade diferente com consequências prejudiciais para Desdêmona.
Lovorphosis
Dir. Roberto Grasso, Sara Irace. 6 min. Itália. 2017
Um químico inventa um inseticida poderoso para se livrar das dolorosas borboletas no seu estômago. A cura será pior que a doença em si. Somente uma criança poderá livrar o químico de sua maldição.

Big Booom
Dir. Marat Narimanov. 4 min Rússia. 2016
A história da humanidade e de nosso planeta em quatro minutos. Uma declaração ecologicamente correta desenvolvida em uma única cena que tem de tudo: humor, ação e tragédia.

Baumu
Dir. Chung, Shao-Chun. 9 min. Taiwan. 2016
Dois assassinos, um homem e uma mulher, vão a um apartamento à noite para matar um viciado em drogas. Infelizmente, a mulher do viciado também está no local. Eles a matam e encontram algo embaixo de seu corpo...

Perfect Town
Dir. Anaïs Voirol. 4 min. Suíça. 2017
Em busca da perfeição uma cidade inteira obedece à seleção. Uma luta constante. Tentando e tentando de novo. Onde está a diferença entre perseverança e loucura?

Leave With Me
Dir. Mel Wong. Hong Kong. 3 min. 2016
“Leave with me” (“Deixe comigo”) é uma animação sobre uma pequena estudante cuja imaginação dominou seu mundo. Ridicularizada por seus colegas e menosprezada por seus professores, algo está errado ao seu redor e ela deve descobrir o que é e enfrentar seus medos.

Broadside
Dir. Jodi Chamberlain. 3 min. Estados Unidos. 2017
Ela só quer desfrutar de um lanche, mas quando essa velha e experiente marinheira é atacada por um monstro, muitas vezes maior que seu barco, ela precisa pensar e agir rápido. Ficção científica spaghetti-western sobre perspicácia, coragem e astúcia.

Magician of Hearts
Dir. Julian Grant. 2 min. Estados Unidos. 2017
Corações quebrados e brinquedos danificados barganham por amor neste tributo aos irmãos Quay e Jan Svankmajer.

Catherine
Dir. Britt Raes. 11 min. Bélgica. 2016
Catherine ama bichos! Mas, acima de tudo, ela ama seu gato. À medida que ela cresce, ela não consegue se conectar com outras pessoas. O seu gato é a sua vida, e pouco a pouco ela cresce para tornar-se a velha louca dos gatos... Será que ela jamais encontrará uma amizade, ou o amor?

Deadly Drive-In Disaster
Dir. Arjan Wilschut. 2 min. Noruega. 2015
Sola Powers, agente especial de Assuntos Extraterrestres, entra em ação quando um cinema drive-in exibindo um filme de invasão alienígena é atacado por um OVNI de verdade. Este filme foi feito pela rede holandesa de cinema PATHE, e exibido antes de 007 contra SPECTRE.

Inn
Dir. Junheng Chen. 4 min. US. 2017
Quando uma garota agindo esquisito chama a atenção de um jovem na hospedaria.


20h30 – Lançamento do livro “JORGE SANJINÉS E GRUPO UKAMAU: Teoria e prática de um cinema junto ao povo”, com presença e sessão de autógrafos com o tradutor Savio Leite

O livro teve sua primeira edição em 1979 – sendo somente agora traduzido para o português por Sávio Leite e Lourenço Veloso – e é um documento histórico acerca da experiência cinematográfica boliviana e os filmes feitos pelo Grupo Ukamau, tendo Jorge Sanjinés como expoente maior.


20h40 - MOSTRA REGIONAL DE ANIMAÇÕES GOIANAS
e debate entre realizadores da mostra regional. (Tempo total: 45 min e 10 seg)

Os Causos da Bisavó
Dir. Rosa Berardo. 9 min. GO. 2018

Cora Coralina quando pequena (Aninha), adorava ouvir os causos da sua bisavó, mas sempre acabava se assustando com as estórias.

Low Battery
Dir. Fabio Teles. 1 min. GO. 2017

Um robô buscando uma carga na bateria

Fome
Dir. Rido Farias. 2 min. GO. 2017

Das obsessões permitidas em vida uma delas é a da fome.

A Natureza Agradece
Dir. Ana Maria Cordeiro. 14 min. GO. 2018
Esta é a história de Bernardo. Ele vive em um pequeno rancho. O Rancho é cheio de diversidade ambiental: Plantas, pássaros, árvores frutíferas e um rio limpo como cristal. Em um belo dia toda a natureza é ameaçada por uma fábrica química. Se não fosse pelas ações de Bernardo e seu pai, tudo estaria perdido

O Explorador de Saturno
Dir. Guilherme e Iuri Araujo. 7 min. GO. 2018  
Um viajante ao se deparar com as suas angústias e frustrações, decide deixar o deserto onde habita para embarcar em uma viagem a Saturno. Ele atravessa dimensões cósmicas para enfrentar os seus próprios fantasmas.

O Malabarista
Dir. Iuri Moreno. 10 min e 55seg. GO. 2018
Documentário em animação sobre o cotidiano dos malabaristas de rua, que colorem a rotina monótona das grandes cidades.

All % off (liquidação)
Dir. Dustan Oevesn. 1min e 15 seg. GO. 2018

O labirinto do hiperconsumo e o esgotamento dos recursos naturais.

31 de outubro (Quarta-feira)


18h - MOSTRA HISTÓRICA: 100 ANOS DA ANIMAÇÃO BRASILEIRA
Tempo total (51 min e 27 seg)
Classificação: 14 anos


As Aventuras de Virgulino
Dir. Luiz Sá (1930) – 2 min

Animação brasileira da década de trinta em preto e branco e sem som, que esteve perdida por quase oito décadas e recentemente foi descoberta e restaurada, para ser exibida publicamente pela primeira vez após quase oitenta anos. Seu realizador ficou muito conhecido pela criação dos personagens RECO-RECO, BOLÃO e AZEITONA publicados na revista “O TICO-TICO” na década de trinta.

Frivolitá
Dir. Luiz Seel (1930) – 3 min

Frivolitá conta a história de uma mocinha coquete e modernista que, querendo dormir até mais tarde, tem de enfrentar o despertador, o gramofone e um bando de gatos acumpliciados com um recolhedor de objetos descartados.
A cópia do curta esteve perdida por mais de 80 anos e foi restaurada em 2013. Frivolitá foi animado em técnica tradicional 2D, desenhado no papel e finalizado em acetato, filmado com truca, montado na moviola e finalizado em película.


O Átomo Brincalhão 
Dir. Roberto Miller (1961) – 3 min 47 seg 

Um átomo é lançado ao espaço. Em órbita descobre que é uma figura alegre e brinca até desintegrar-se. Roberto Miller realizou o curta usando a técnica de Desenho sobre película. Desenhou durante 3 anos diretamente sobre os fotogramas, utilizando 10 vidros de tinta plástica especial, 50 vidros de tinta nanking colorida e 500 metros de película virgem.

Faz Mal
Dir. Stil (1979) – 5 min

Uma coletânea bem-humorada de crendices populares. Passar por baixo de escadas; apontar para estrela; beber em copo alheio; olhar para mulher feia e dormir para os pés da cama. Tudo isso faz mal.

Precipitação
Marcos Magalhães (1983) – 5 min

Uma divertida animação, com um reggae como fundo musical, sobre as aventuras de um personagem que se cansa da rotina e resolve se “precipitar” pelo mundo afora.

Noturno
Dir. Aída Queiroz (1986) – 4 min

Abordagem dos movimentos equinos, explorando o ritmo e a beleza das formas

Informística
Dir. Cesar Coelho (1986) – 7 min

Um líder espiritual é encarregado de enfrentar e domesticar a máquina através de enigmas e palavras mágicas. Subitamente a máquina sai do seu controle e o destrói, mas uma criança, por curiosidade, arranca o fio da máquina desligando-a. Estabelece-se o caos.

Treiler – A Última Tentativa
Dir. José Maia, Lancast Mota, Otto Guerra (1986) – 5 min

Um burrinho e um urubu cineasta tentam desesperadamente levar o negativo de um longa-metragem até o laboratório de revelação, mas pelo caminho são obrigados a enfrentar a fúria de Mickeys, Pernalongas e de outros personagens consagrados do cinema de animação.

Uma Saída Política
Dir. Arnaldo Galvão (1990) – 6 min

Em tom de ópera bufa, um político tenor discursa cantando para conseguir votos.

Cuidando, Dá Linha
Dir. Núcleo de Animação de Campinas (1997) – 7 min

Crianças de 11 cidades de 3 estados comentam a depredação e conservação dos orelhões.

Reanimando o Kaiser
Direção Coletiva – Releitura do filme de 1917 de Seth – 3 min 40seg

“O Kaiser” é o marco zero da animação brasileira. Realizado em 1917 pelo caricaturista fluminense Álvaro Marins (Seth), a charge animada era uma alusão clara ao contexto geopolítico internacional daquela época, às sombras de uma guerra mundial.
Por falta de preservação adequada o filme foi perdido, e tudo o que sobrou foi uma imagem de referência da obra.
Em 2013 o documentário ‘Luz Anima Ação”, uma produção da IDEOgraph dirigida por Eduardo Calvet, convidou oito grandes nomes da animação brasileira a recriar essa obra pioneira em um trabalho coletivo que mistura diversas técnicas de animação. O resultado é um trabalho denso, reflexivo e metalinguístico único, que reflete bem a diversidade da animação feita no Brasil.
Animação coletiva realizada por:
Marcelo Marão – animação 2D tradicional
Zé Brandão – animação vetorial
Pedro Iuá – stop motion Stil – animação em papel sulfite
Rosana Urbes – metalinguagem 2D
Diego Akel – pixilation e pintura no tempo
Marcos Magalhães – animação em película
Fabio Yamaji – light painting


19h - SESSÃO DE ESTREIAS
Classificação: 16 anos

O Evangelho Segundo Tauba e Primal
Dir. Márcia Deretti & Márcio Jr.
Animação - 11 min e 35 seg - 2018 - Goiânia.
“O Evangelho Segundo Tauba e Primal” parte da revolta do personagem Tauba com a violência e o caos urbano das grandes metrópoles. Como alternativa, ele cria e realiza o projeto de uma cidade ideal, uma cidade-fortaleza-robô. Movido pela inveja, Primal desenvolve sua própria versão da cidade-robô de Tauba. O curta é uma alegoria sobre o embate contemporâneo entre duas perspectivas antagônicas acerca da vida e da sociedade, onde são abordadas questões como o radicalismo, a incapacidade de diálogo e a segregação de um mundo dividido por muralhas.

A Cidade dos Piratas
Dir. Otto Guerra - 80 min - 2018 - Brasil.

Um diretor de cinema se vê diante de uma situação complexa no meio da produção do seu longa: o autor da história passa a negar os Piratas do Tietê, personagens principais da trama já quase pronta. Em uma tentativa desesperada de salvar sua produtora e o filme, ele decide contar seu drama, criando um labirinto caótico entre a ficção e a vida real. Aguardadíssimo filme baseado na obra da cartunista Laerte.


20h40 - COQUETEL DE ABERTURA DA EXPOSIÇÃO
MÚSICA PARA ANTROPOMORFOS com a presença do artista Fabio Zimbres

Música Para Antropomorfos é o antológico disco-livro nascido da parceria entre o quadrinista Fabio Zimbres e a banda de rock goiana Mechanics – e também o embrião do curta em animação O Evangelho Segundo Tauba e Primal (de Márcia Deretti e Márcio Jr.). Na exposição MÚSICA PARA ANTROPOMORFOS, teremos originais do filme, bem como incríveis painéis de 1 x 1m, onde Zimbres, com a originalidade que lhe é peculiar, sintetiza, subverte, atualiza, liquidifica e plasma cada um dos capítulos-música em uma obra única e inédita. Na ocasião, Fabio Zimbres estará autografando a nova edição do livro, recentemente lançada pela Zarabatana Books, mais de dez anos após sua publicação original.


OFICINAS DIA INTERNACIONAL DA ANIMAÇÃO DE GOIÁS 2018
Local: Escola Goiana de Desenho Animado
Al. Botafogo, 235, sala 2 - Centro

OFICINA DE ANIMAÇÃO - O QUARTO VIVO
Com Fabio Zimbres (RS)
Datas: 30 e 31 de outubro, das 14h às 18h
Público-alvo: Jovens e adultos, a partir de 15 anos, com noções básicas de desenho e animação.
Vagas: 12
Inscrições até 28 de outubro no site:

Venha fazer uma animação coletiva transformando um cenário morto em algo vivo. A oficina irá produzir ciclos animados, reunindo o trabalho dos alunos durante os dois dias de aula em uma animação experimental com direção de arte do premiado Fabio Zimbres.


Fabio Zimbres (São Paulo, 1960)
Ilustrador, quadrinista, designer e artista visual. Colaborou com diversas publicações no Brasil e no exterior (Animal, Lapin, Strapazin e outras). Possui livros publicados como autor ou ilustrador (entre outros, Panamá, Feliz e Música Para Antropomorfos, que acaba de ganhar nova edição pela Zarabatana Books). Em 2009 recolheu em livro as tiras que publicava n'A Folha de S. Paulo, Vida Boa. Fez direção de arte para animações sendo o mais recente, O Evangelho segundo Tauba e Primal. É representado pela galeria Bolsa de Arte em Porto Alegre e São Paulo – onde fez, em 2017, a exposição Fantasma.



OFICINA DE ANIMAÇÃO STOP MOTION
Com Giuliana Danza (MG)
Datas: 17 e 18 de novembro, das 14h às 18h
Público-alvo: Jovens e adultos, a partir de 15 anos.
Vagas: 12
Inscrições até 10 de novembro no site:


Estabeleça um primeiro contato com a técnica de animação stop motion, através de exercícios básicos de cor, substituição e deslocamento. Não é necessário saber desenhar!


Giuliana Danza
Cineasta de animação formada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), integrante da ABCA (Associação Brasileira de Animação), trabalhou com grandes diretores brasileiros de curtas e longas, como Marcelo Marão, Rafael Conde e Diego Doimo. Dirige atualmente o Danza Studio, onde produz animações exibidas em canais brasileiros, festivais e mostras nacionais e internacionais. Oficineira e professora de técnicas de animação e construção de bonecos, em projetos como Cine SESI de Animação. Júri no 16o MUMIA (Mostra Udigrudi Mundial de Animação) em 2015, no Anima Mundi - Festival Internacional de Animação do Brasil 2018 e júri de animação pela ABCA no 29o Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo / Kinoforum 2018. Filmes autorais: Poética de Barro (2018 - em andamento); Attraversiamo (2018 - em andamento); Engole ou Cospervilha? (2013) e Quindins (2010).


Dia Internacional da Animação de Goiás 2018
Ficha Técnica:
Realização: MMarte Produções, Escola Goiana de Desenho Animado e Na Toca Filmes
Produção Executiva: Márcia Deretti, Márcio Jr. e Coelho Nunes
Assistente de Produção: Bruno Jordani
Curadoria: Márcia Deretti e Márcio Jr.
Assessoria de Imprensa: Karla Rady (Olho Comunicação Estratégica)
Arte: Fabio Zimbres
Design Gráfico: Danilo Itty